সাধারণত, পাপুয়া নিউ গিনির পাপুয়ান ভাষাগুলি বাদ দিয়ে (এবং সলোমনগুলিতে 4টি), সমস্ত প্রশান্ত মহাসাগরীয় ভাষা, তাই তারা একই পরিবারের অংশ। কিন্তু 3000 বছরেরও বেশি আগে মহাসাগরীয় বিভক্ত হয়েছিল এবং যে কোনও দুটি মহাসাগরীয় ভাষা পারস্পরিকভাবে বোধগম্য হওয়ার সম্ভাবনা নেই৷
হাওয়াইয়ান এবং তাহিতিয়ান কি পারস্পরিক বোধগম্য?
যদিও হাওয়াইয়ান অন্যান্য পলিনেশিয়ান ভাষার সাথে সম্পর্কিত যেমন সামোয়ান, ফিজিয়ান, তাহিতিয়ান এবং মাওরি, এগুলি পারস্পরিকভাবে বোধগম্য নয়। মনে করা হয় যে মার্কেসান বা তাহিতিয়ান নাবিকরা 1000 খ্রিস্টাব্দের দিকে হাওয়াইয়ান দ্বীপপুঞ্জে বসতি স্থাপন করেছিল।
পলিনেশিয়ান ভাষা কি একই রকম?
আজও, পলিনেশিয়ান ভাষাগুলি দৃঢ় মিল দেখায়, বিশেষ করে তাদের শব্দভাণ্ডারে জ্ঞাত শব্দ; এর মধ্যে রয়েছে সাংস্কৃতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ শব্দ যেমন তপু, আরিকি, মোটু, ফেনুয়া, কাভা এবং তপা পাশাপাশি সাওয়াইকি, কিছু সংস্কৃতির পৌরাণিক স্বদেশ।
হাওয়াইয়ান এবং মাওরি কি একে অপরকে বুঝতে পারে?
হাওয়াইয়ানের নিহাউ উপভাষায়ও টি/কে পার্থক্য রয়েছে, তাই টাঙ্গাটা মাওরি এবং টানাটা নিহাউ সম্ভবত একে অপরকে বুঝতে পারে এমনকি আরও সহজে।
হাওয়াইয়ান এবং তাহিতিয়ানদের মধ্যে কতটা মিল?
একটি চিত্র যা আমি দেখেছি তা হল হাওয়াইয়ান এবং তাহিতিয়ানের মধ্যে 76% আভিধানিক মিল।