ফর্টিস ফরচুনা অডিউভাত; ভাগ্য সাহসী হয়. এর আগের ব্যবহারগুলির মধ্যে সবচেয়ে পরিচিত একটি হল যখন টেরেন্স, একজন রোমান নাট্যকার ফোর্মিও নামক তার কমেডি নাটকে এটি ব্যবহার করেছিলেন। পরবর্তীতে, উদ্ধৃতিটি নিজেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বারা বিখ্যাত মার্কিন নৌবাহিনীর জাহাজ এবং ইয়েল ইউ এর ট্রাম্বুল কলেজের নীতিবাক্য হিসেবে বিখ্যাত হয়ে ওঠে।
ভাগ্য সাহসীকে সমর্থন করে শব্দটি কোথা থেকে এসেছে?
Aeneid (আনুমানিক 19 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), রোমান কবি ভার্জিল প্রবাদটির আরেকটি সুপরিচিত প্রকরণ ব্যবহার করেছিলেন: "অডেন্টিস ফরচুনা আইউভাট।" উভয় ল্যাটিন সংস্করণকে "ভাগ্য সাহসীকে সমর্থন করে।" (Audentis, কখনও কখনও audentes হিসাবে দেওয়া হয়, ল্যাটিন ক্রিয়া অডিও থেকে এসেছে, যার অর্থ সাহস করা বা সাহসী হওয়া।
কে প্রথম বলেছিল ভাগ্য সাহসীকে সাহায্য করে?
এই উদ্ধৃতির উত্সটি প্রায়শই সিসেরোকে ভুলভাবে উল্লেখ করা হয়; যাইহোক, এটি Horace এর বই 2, স্যাটায়ার 2 এর লাইন 135-136 থেকে, "Quocirca vivite fortes, fortiaque adversis oponite pectora rebus।" যে ইংরেজি অনুবাদটি সিসেরোর হিসাবে ভুলভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে তার সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে মেলে তা হোরেসের গদ্যের সংগ্রহ থেকে নেওয়া হয়েছে …
আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট কি বলেছিলেন ভাগ্য সাহসীকে সমর্থন করে?
আলেকজান্ডার ভার্জিলের অ্যানিডের একটি উদ্ধৃতি দিয়ে শুরু করেছেন: " ভাগ্য সাহসীকে সমর্থন করে।" আশ্চর্যজনক, তাহলে কিংবদন্তি যোদ্ধা আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের এই তিন ঘণ্টার বেশি বায়োপিকটিতে স্পষ্টতই সাহসের অভাব রয়েছে।
পম্পেইতে কে বলেছে ভাগ্য সাহসীকে সাহায্য করে?
বাক্যটির সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যবহার আমাদের কাছে এসেছে প্লিনি দ্য ছোট যিনি তার বিখ্যাত চাচা, প্লিনি দ্য এল্ডার সম্পর্কে লিখেছেন, সাহসিকতার সাথে জাহাজগুলিকে উদ্ধার করার আগে এই বাক্যাংশটি উচ্চারণ করেছেন মাউন্ট ভিসুভিয়াস অগ্ন্যুৎপাতের সময় পম্পেই-এর অনেক ধ্বংসপ্রাপ্ত বাসিন্দা।
