মাসোরেটিস (হিব্রু: בעלי המסורה, রোমানাইজড: Ba'alei ha-Masora) ছিল ইহুদি লেখক-পণ্ডিতদের একটি দল যারা ৫ম থেকে ১০ম শতাব্দীর শেষের দিকে কাজ করেছে।, প্রাথমিকভাবে মধ্যযুগীয় ফিলিস্তিনে (জুন্ড ফিলাস্টিন) টাইবেরিয়াস এবং জেরুজালেম শহরগুলির পাশাপাশি ইরাকে (ব্যাবিলোনিয়া) ভিত্তিক।
মাসোরেটিক পাঠ্যের বয়স কত?
এই স্মারক কাজটি ৬ষ্ঠ শতাব্দীর বিজ্ঞাপনের আশেপাশে শুরু হয়েছিল এবং যতদূর সম্ভব পুনরুত্পাদনের প্রয়াসে, ব্যাবিলনিয়া এবং ফিলিস্তিনের তালমুডিক একাডেমির পণ্ডিতদের দ্বারা 10 তম এ সম্পন্ন হয়েছিল।, হিব্রু ওল্ড টেস্টামেন্টের মূল পাঠ।
সেপ্টুয়াজিন্টের বয়স কত?
সেপ্টুয়াজিন্ট বাইবেলের উদ্ভব হয়েছিল খ্রিস্টপূর্ব ৩য় শতাব্দীতে, যখন হিব্রু বাইবেল, বা ওল্ড টেস্টামেন্ট, গ্রীক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। Septuagint নামটি ল্যাটিন শব্দ septuaginta থেকে এসেছে, যার অর্থ 70.
মাসোরেটদের কিসের জন্য মনে রাখা হয়?
মাসোরেটিস, যারা প্রায় 6 থেকে 10 শতকের মধ্যে হিব্রু বাইবেলের মূল পাঠ পুনরুত্পাদন করার জন্য কাজ করেছিল, YHWH নামের স্বরবর্ণগুলিকে এর স্বরচিহ্নগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত করেছিল হিব্রু শব্দ অ্যাডনাই বা ইলোহিম।
মাসোরাটরা কোন ভাষায় কথা বলত?
মাসোরেটিক নোটের ভাষা হল প্রাথমিকভাবে আরামাইক কিন্তু আংশিক হিব্রু।
