ঝরা দুধ দেখে কাঁদবেন না?

2024 লেখক: Fiona Howard | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-01-10 06:34

'ডোন্ট ক্রাই ওভার স্পিলড মিল্ক' এর অর্থ হল অতীতের ঘটনা নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে কোন লাভ নেই যা পরিবর্তন করা যায় না। ব্যবহারের উদাহরণ: "আমি জানি আপনি আমার ফোন ভাঙতে চাননি, তাই এখন ছিটকে যাওয়া দুধের উপর কান্নাকাটি করে কোন লাভ নেই। "

ঝরা দুধের জন্য কাঁদবেন না এর অর্থ কী?

আপনি প্রবাদটি যেভাবেই বলুন না কেন, "ছিটকে যাওয়া দুধের জন্য কাঁদবেন না" বা "ছিটে যাওয়া দুধের জন্য কান্নাকাটি করে কোন লাভ নেই," এই বাক্যাংশটির অর্থ হল যে কোনও কিছু নিয়ে মন খারাপ করার কোনও মানে নেই যা ইতিমধ্যেই ঘটেছে এবং পরিবর্তন করা যাবে না।

ঝরা দুধে কান্না আসেনি কোথা থেকে?

1659 সালে ব্রিটিশ ঐতিহাসিক জেমস হাভেলের লেখা একটি নথিতে এই শব্দগুচ্ছের প্রথম ঐতিহাসিক উল্লেখ পাওয়া যায়।প্রবাদটি সম্ভবত

ইউরোপীয় লোককাহিনী থেকে এসেছে পুরানো গল্প অনুসারে, পরীরা বিশেষভাবে দুধ পছন্দ করত এবং যে কোনও ছিটকে পড়ে থাকলে তা পান করত।

ঝরা দুধের জন্য কান্না করে লাভ নেই?

যদি আপনি বলেন যে ছিটকে যাওয়া দুধের জন্য কান্নাকাটি করে লাভ নেই বা ছিটকে যাওয়া দুধের জন্য কান্নাকাটি করে কোনো লাভ নেই, তাহলে আপনি বলতে চাইছেন যে যা ঘটেছে তা নিয়ে লোকেদের উদ্বিগ্ন বা বিরক্ত হওয়া উচিত নয় এবং পরিবর্তন করা যাবে নাদ্রষ্টব্য: ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'স্পিলড' বানানও 'স্পিলট' করা যেতে পারে। … ছিটকে পড়া দুধে কান্না করে লাভ নেই।

ঝরা দুধের জন্য কান্না কি একটা রূপক নয়?

যাকে পূর্বাবস্থায় ফেরানো বা সংশোধন করা যায় না তার জন্য আফসোস করবেন না, যেমন আপনি যে কাগজপত্র চেয়েছিলেন তা গত সপ্তাহের ট্র্যাশে বেরিয়ে গেছে, তাই ছিটকে যাওয়া দুধের জন্য কাঁদবেন না। দুধ পুনরুদ্ধার করতে অক্ষমতা একবার ছিটকে যাওয়ার এই রূপকটি আসলেই অনেক পুরানো, ইতিমধ্যে জেমস হাওয়েলের প্যারোইমিওগ্রাফিয়া (1659) তে একটি প্রবাদ হিসাবে উপস্থিত হয়েছে।