যেখানে ব্রিটিশ অভিধান কম্পাইলাররা শুধুমাত্র প্রতিষ্ঠিত ব্যবহার রেকর্ড করার জন্য বেছে নিয়েছিলেন (যা ফরাসি-দেখানো শব্দের পক্ষে প্রবণ ছিল, তাই অতিরিক্ত 'উ'), প্রাথমিক আমেরিকান অভিধান সংকলক, বিশেষ করে নোয়াহ ওয়েবস্টার, অনুভব করেছিলেন যে বানান সহজ করা হচ্ছে - যেমন 'রঙ' বা 'মিটার' - সাক্ষরতার সাহায্য করবে এবং একটি স্বতন্ত্র তৈরি করবে …
ব্রিটিশ লোকেরা কেন আপনাকে কথায় বলে?
তিনি colour এবং honour - যেটি ইংল্যান্ডে ফরাসি প্রভাব থেকে বিকশিত হয়েছিল - এর পরিবর্তে রঙ এবং সম্মান করার জন্য শব্দগুলি থেকে ইউ অক্ষরটি বাদ দিয়েছিলেন। তিনি -ise-তে শেষ হওয়া শব্দগুলির সাথে -ize করার জন্য একই কাজ করেছিলেন, কারণ তিনি মনে করেছিলেন যে আমেরিকান ইংরেজি বানানটি যেভাবে বলা হয়েছে তা প্রতিফলিত করা উচিত।
ব্রিটিশ লোকেরা কেন ভুল বানান করে?
পার্থক্য প্রায়শই ঘটে কারণ ব্রিটিশ ইংরেজি অন্যান্য ভাষা থেকে শুষে নেওয়া শব্দের বানান রাখার প্রবণতা রাখে (যেমন ফরাসি), যখন আমেরিকান ইংরেজি বানানটিকে মানিয়ে নিয়েছে শব্দগুলি বলার সময় যেভাবে শব্দগুলি আসলে তা প্রতিফলিত করে৷
ব্রিটিশ লোকেরা সেন্টার বানান কেন?
শব্দগুলি অর্থে অভিন্ন, কিন্তু " সেন্টার" হল একটি আমেরিকান বানান … আসলে, কানাডিয়ান সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনগুলি আমেরিকান বানান ব্যবহার করত যদি তারা শব্দটিকে ছোট করে (যেমন "হারবার" এবং "শ্রম"), কিন্তু তারা 1980-এর দশকে বেশিরভাগ ব্রিটিশ বানানে ফিরে গিয়েছিল কারণ তাদের পাঠকরা এটি পছন্দ করেছিল৷
ব্রিটিশ লোকেরা কীভাবে স্বীকৃতি বানান করে?
Recognise একই ক্রিয়ার একটি বিকল্প বানান। এর অর্থ একই জিনিস এবং সমস্ত একই প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যেতে পারে। আমেরিকান ইংরেজির তুলনায় ব্রিটিশ ইংরেজিতে স্বীকৃতি বেশি সাধারণ। তাতে বলা হয়েছে, এমনকি ব্রিটিশরাও কিছু সময়ের জন্য চিনতে পছন্দ করে।
