দুটি ভিন্ন পরিস্থিতি প্রকাশ করার জন্য, ইংরেজি দুটি ভিন্ন অব্যয় ব্যবহার করে: in বা ইন। একই ধারণা প্রকাশ করার জন্য, জার্মান একটি অব্যয় ব্যবহার করে - ইন - এর পরে হয় অভিযুক্ত কেস (গতি) বা ডেটিভ (অবস্থান)।
কোন অব্যয়টি অভিযুক্ত বা ডেটিভ ক্ষেত্রে নিয়ন্ত্রণ করে?
দ্বিমুখী অব্যয় হয় অভিযুক্ত ক্ষেত্রে বা ডেটিভ ক্ষেত্রে বিশেষ্যের প্রয়োজন। 10টি দ্বিমুখী অব্যয় আছে: an, auf, hinter, in, neben, entlang, über, unter, vor, zwischen.
কোন অব্যয় সর্বদা অভিযুক্ত মামলা পরিচালনা করে?
একটি অভিযুক্ত অব্যয় সর্বদা একটি বস্তু (একটি বিশেষ্য বা সর্বনাম) অভিযুক্ত ক্ষেত্রে অনুসরণ করবে।
সমস্ত অব্যয় কি সর্বদাই ডেটিভ ক্ষেত্রে পরিচালনা করে?
সোজা কথায়, dative অব্যয়গুলি dative case দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়৷ অর্থাৎ, তারা একটি বিশেষ্য দ্বারা অনুসরণ করা হয় বা dative ক্ষেত্রে একটি বস্তু নেয়। ইংরেজিতে, অব্যয়গুলি উদ্দেশ্যমূলক ক্ষেত্রে (অব্যবহারের বস্তু) নেয় এবং সমস্ত অব্যয় একই ক্ষেত্রে নেয়।
একটি অভিযুক্ত নাকি ডেটিভ?
সরল কথায়, অভিযোগমূলক হল এমন একটি প্রত্যক্ষ বস্তু যা ক্রিয়ার ক্রিয়াটির সরাসরি প্রভাব গ্রহণ করে, যখন dative হল একটি বস্তু যা ক্রিয়াপদের প্রভাবের সাপেক্ষে একটি পরোক্ষ বা আনুষঙ্গিক পদ্ধতি।
