দুটি ভিন্ন পরিস্থিতি প্রকাশ করতে, ইংরেজি দুটি ভিন্ন অব্যয় ব্যবহার করে: in বা into। একই ধারণা প্রকাশ করতে, জার্মান একটি অব্যয় ব্যবহার করে - ইন - এর পরে হয় অভিযুক্ত কেস (মোশন) বা ডেটিভ (অবস্থান)।
জার্মান ভাষায় ডেটিভ নিতে হয়?
জার্মানে "ইন" এর অর্থ
in ইংরেজিতে "ইন"। অব্যয় পদটি অব্যয়টির গোষ্ঠীর মধ্যে রয়েছে যা অভিযোগমূলক বা dative হতে পারে, ধারাটির অর্থের উপর নির্ভর করে।
জার্মান ভাষায় একটি অভিযুক্ত অব্যয়?
5টি জার্মান অব্যয় যে সব সময় শব্দগুচ্ছের বিশেষ্যটি অভিযুক্ত ক্ষেত্রে থাকা প্রয়োজন তা হল durch, für, gegen, ohne, um। অব্যয়গুলির 1-থেকে-1 ইংরেজি-জার্মান অনুবাদ নেই এবং অবশ্যই প্রামাণিক কথ্য/লিখিত জার্মান প্রসঙ্গে শিখতে হবে৷
এটি কি পূর্বসূরি নাকি অভিযুক্ত?
সরল কথায়, অ্যাকিউসিটিভ হল প্রত্যক্ষ বস্তু যেটি ক্রিয়ার ক্রিয়ার প্রত্যক্ষ প্রভাব গ্রহণ করে, যখন dative হল একটি বস্তু যা ক্রিয়াপদের প্রভাবের সাপেক্ষে একটি পরোক্ষ বা আনুষঙ্গিক পদ্ধতি।
কোন অব্যয়টি হয় ডেটিভ বা অভিযুক্ত জার্মান?
দ্বিমুখী অব্যয় হয় অভিযুক্ত ক্ষেত্রে বা ডেটিভ ক্ষেত্রে বিশেষ্যের প্রয়োজন। 10টি দ্বিমুখী অব্যয় আছে: an, auf, hinter, in, neben, entlang, über, unter, vor, zwischen.
