যেমন বাইবেলের এলডিএস সংস্করণে জেনেসিস 2:18-এর পাদটীকায় উল্লেখ করা হয়েছে (নোট 18b), হিব্রু শব্দটি "তার জন্য দেখা করতে সাহায্য করুন" ('ezer kenegdo) এর আক্ষরিক অর্থ হল "একজন সাহায্যকারী যা তার জন্য উপযুক্ত, যোগ্য বা তার অনুরূপ।" কিং জেমস অনুবাদকরা এই শব্দগুচ্ছটিকে "সাহায্য সাক্ষাৎ"- শব্দটি ষোড়শ-এ মিট করেছেন- …
helpmeet এর আক্ষরিক অর্থ কি?
যে শব্দটিকে " হেল্পার উপযুক্ত" বা "হেল্পমিট" বা "হেল্পার ফিট" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে তা হল হিব্রু শব্দ Ezer এবং Kenegdo। … প্রতিবার শব্দটি ইসরায়েলের মিত্রদের জন্য বা ঈশ্বরের জন্য ব্যবহৃত হয় সামরিক প্রসঙ্গে।
বাইবেলে হেল্পমেট শব্দের অর্থ কী?
: যে একজন সহচর এবং সাহায্যকারী বিশেষতঃ স্ত্রী।
সাথীকে দেখা এবং সাহায্য করার মধ্যে পার্থক্য কী?
হেল্পমেট এবং হেল্পমিটের মধ্যে বিশেষ্য হিসাবে পার্থক্য হল
হেল্পমেট হল একজন ব্যক্তি যিনি সাহায্য বা সাহচর্য সরবরাহ করেন যখন হেল্পমিট একজন সহায়ক অংশীদার, বিশেষ করে একজন পত্নী ।
বাইবেলে ক্লিভ শব্দের অর্থ কী?
যে একবার একজন পুরুষ চলে গেলে, তাকে তার স্ত্রীর সাথে "আবদ্ধ" হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। এর মানে হল আঠা, লেগে থাকা, যোগ দেওয়া, লেগে থাকা। জেনেসিসে ব্যবহৃত হিব্রু শব্দটি আরও ভাবপূর্ণ: আঁকড়ে থাকা, মেনে চলা, একসাথে দ্রুত থাকা, অনুসরণ করা।
