গিলিয়াদিরা শিব্বোলেথ শব্দটি উচ্চারণ করেছিল, কিন্তু ইফ্রামাইটরা বলেছিল "সিবোলেথ।" যে কেউপ্রাথমিক "শ" বাদ দিলে ঘটনাস্থলেই নিহত হয়।
শিবোলেথের গল্প কি?
এই শব্দটির পিছনের গল্পটি বাইবেলের বিচারক বইয়ে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। … প্রহরীরা নদী পার হতে ইচ্ছুক প্রত্যেক ব্যক্তিকে শিব্বোলেথ শব্দটি বলতে বলেছিল ইফ্রাইমাইটরা, যাদের ভাষায় কোন শ শব্দ ছিল না, তারা শব্দটিকে s দিয়ে উচ্চারণ করেছিল এবং এর ফলে মুখোশ খুলে দেওয়া হয়েছিল। শত্রু এবং বধ।
শিবোলেথের উদাহরণ কী?
শিবোলেথের সংজ্ঞা হল একটি পাসওয়ার্ড বা পরীক্ষামূলক বাক্যাংশ। শিবোলেথের একটি উদাহরণ হল একটি বাক্যাংশ যা একজন অতিথি দ্বারা একটি মেসনিক ক্লাবে প্রবেশ করতে ব্যবহৃত হয়। যেকোনো পরীক্ষার শব্দ বা পাসওয়ার্ড।
শিবোলেথের ব্যুৎপত্তি কী?
উৎস। শব্দটি হিব্রু শব্দ শিব্বোলেট (שִׁבֹּלֶת) থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অর্থ শস্যযুক্ত উদ্ভিদের অংশ, যেমন গম বা রাইয়ের ডাঁটার মাথা; বা কম সাধারণভাবে (কিন্তু তর্কযোগ্যভাবে আরো প্রযোজ্যভাবে) "বন্যা, টরেন্ট"।
আপনি কেন শিব্বোলেথ শব্দটি ইফ্রাইমাইটদের জন্য কঠিন মনে করেন?
যখন ইফ্রাইমীয়রা জর্ডান নদী পার হয়ে বাড়ি ফেরার চেষ্টা করেছিল, তখন প্রত্যেককে "শিব্বোলেথ" শব্দটি উচ্চারণ করতে বলা হয়েছিল। " sh" ধ্বনিটি ইফ্রাইমীয় উপভাষায় বিদ্যমান ছিল না, এবং এইভাবে, ইফ্রাইমীয়রা শব্দটি এমনভাবে উচ্চারণ করেছিল যে, গিলিয়াদিদের কাছে, "সিবোলেথ" এর মতো শোনাত। বিচারক 12:5-6 কেজেভি অনুসারে, "এখন বলুন …