অর্থ: এমন কিছু বা এমন কাউকে যা খুঁজে পাওয়া কঠিন এবং প্রায় অসম্ভব। উদাহরণ: তথ্যপ্রযুক্তি মেলা চলাকালীন হারিয়ে যাওয়া শিশুকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করা হবে খড়ের গাদায় সুই খোঁজার মতো!
খড়ের গাদায় সুই মানে?
খড়ের গাদায় সূঁচের সংজ্ঞা
: কেউ বা এমন কিছু যাকে খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন খড়ের গাদায়।
খড়ের গাদায় সুই কি একটি বাগধারা নাকি রূপক?
একটি আইটেম যা সনাক্ত করা খুব কঠিন বা অসম্ভব, যেমন ডিনের ওয়ার্কশপে সেই স্ক্রুটি সন্ধান করা একটি খড়ের গাদায় সুই খোঁজার সমান। 1500 এর দশকের গোড়ার দিকে, খড়ের গাদার পরিবর্তে তৃণভূমি দিয়ে উদ্ভূত, এই রূপক অন্যান্য অনেক ভাষায়ও বিদ্যমান।
খড়ের গাদায় কি আসলেই সূঁচ আছে?
হ্যাঁ, প্রচুর। খড়ের গাদা দড়ি এবং একটি লম্বা ধাতব সুই দিয়ে একসাথে 'সেলাই' করা হত। সুইটি দিনের শেষ স্তুপে ঠেলে দেওয়া হবে এবং পরের দিন আবার খুঁজে পেতে হবে।
এক মিলিয়ন একরের খড়ের গাদায় সূঁচের মতো শব্দগুচ্ছের অর্থ কী?
এমন কিছু যা খুঁজে পাওয়া অসম্ভব বা অত্যন্ত কঠিন, বিশেষত কারণ আপনাকে যে এলাকাটি অনুসন্ধান করতে হবে তা অনেক বড়: নথির এই বিশাল স্তূপে আমার প্রয়োজনীয় কাগজের টুকরো খুঁজে পাওয়া খড়ের গাদায় সুই খোঁজার/খুঁজে নেওয়ার মতো।
